Pre-Nursery | Out and About — Mills International Preschool 苗士國際幼稚園

Our Pre-Nursery class has welcomed seven new Caterpillars this month. They are adjusting to the school environment, learning to follow routine and making new friends. This month, we have been focusing on the Out and About topic of study. We are learning about community places and their workers. Our students have role-played being doctors, firefighters, librarians and police officers.

我們學前幼兒班在本月迎來了七隻新毛毛蟲。他們正在慢慢適應學校的環境，並按常規進行學習。本月我們一直專注於“外面的世界”這個主題的學習。我們正在了解社區及其工作人員。我們的學生一起扮演醫生，消防員，圖書館員和警察。

During Book Week and the exploration of the Mr Men and Little Miss stories, our class focused on the bright and cheerful Little Miss Sunshine. The students showed a great comprehension of the story and were able to recall some details and answer concept check questions. The children enjoyed colouring the book’s characters and making artworks. They also dressed up in great costumes! We saw Mr Bump, Mr Strong, Little Miss Giggles and Little Miss Sunshine in class. The Pre-Nursery class was also treated to very special story telling by the K2 and K3 students.

我們以“奇先生和妙小姐”為主題慶祝讀書周，而我們的班級主要集中在陽光小姐上。我們一直在閱讀這個故事，學生們能夠回憶起它並回答問題。孩子們喜歡為書中的人物著色和製作藝術品。他們盛裝打扮，孩子們扮演了跳跳先生，強壯先生，撓癢癢小姐和陽光小姐。來自高班和低班的學生來到班上讀故事，他們都表現很出色。

The Caterpillars love going to the supermarket, so we role-played shopping at the supermarket, getting groceries and paying for it at the cashier. Students also sorted healthy and unhealthy food. They made grocery bags artworks and glued their favourite food on it.

去超市買東西是所有的孩子都喜歡的事情，所以我們玩了「去超市」的扮演遊戲，並扮演買日用品並在收銀台付款。學生對健康和不健康的食物進行了分類。學生們還製作了食品袋的藝術品，並在上面粘貼了自己喜歡的食物。

Ms Slava and Ms Louise

MANDARIN

Our Pre-Nursery students have had a fantastic start to Term 3, by making new friends and learning new things through lots of fun, play-based activities. Our new students have settled into the class routines very well.

復活節假期過後，我們進入了第三個學期的學習。孩子們回到學校見到老師和同伴們都非常開心，更開心的是班裏來了幾位新同伴，一些孩子會主動和新同伴玩耍互動，使他們能很快地適應學校的集體生活。

This month, they have been exploring the theme Out and About. The students have been visiting the supermarket, the beach, and the park. They have also been shopping and learnt about different kinds of common food.

在四月裏學前班的孩子們跟著老師一起去認識「校園外的世界」，我們去了「超市」、「沙灘」和「公園」。在「苗士超市」裏孩子們體驗了「買東西」的過程，認識了超市裏常見食物的名稱，還學習了好聽的「超市歌」！